Translate


Баннер

Интернет реклама

Баннер

Шукати в цьому блозі

вівторок, 24 січня 2012 р.

ЩОДЕННИК КОМІСАРА РУДНЄВА

За радянських часів взаємовідносини між комісаром Руднєвим і командиром з'єднання С. А. Ковпаком малювалися як дружні та безхмарні. Тим часом це не зовсім так, і в щоденнику комісара, який він вів для себе, можна зустріти досить критичні випади на адресу Сидора Артемовича. Як стверджували в статті «Сто днів звитяги», присвяченої Карпатському рейду, А. Кентій та В. Лозицький, напругу у взаєминах між Ковпаком та Руднєвим можна пояснити наступним. Ковпак був типовим представником партизанських «батьків» типу козацьких отаманів. Руднєв ж був людиною воєнного виховання, носієм порядку, організованості та дисципліни, кристально чистим у побутовому плані нелегкого партизанського життя...

Зрозуміло, Ковпак розумів роль і місце Руднєва в з'єднанні, знав про його популярність серед особового складу. Швидше за все, йому було неприємно відчувати перевагу комісара у військових знаннях, і це теж було одним з болючих моментів у їхніх взаєминах. Але селянський розум підказував Ковпаку загальну користь від спільної роботи з Руднєвим. Останній же, незважаючи на періодичний викид пари на сторінках щоденника, добре вивчивши характер свого командира, рахувався з його авторитетом серед партизанів і був схильний до найтіснішої співпраці заради спільної справи. І це порозуміння мало плідні результати і позитивно позначилося на діяльності всього Сумського партизанського з'єднання. Якщо в інших прославлених партизанських формуваннях України командир, як правило, грав домінуючу роль по відношенню до комісара, то С. А. Ковпак і С. В. Руднєв були рівноправними партнерами і з усіх питань завжди виступали солідарно.
І цей нюанс необхідно враховувати при читанні щоденника.


                                  Карпатський рейд 
Щоденник комісара Сумського партизанського з'єднання генерал-майора С.В. Руднєва

(Повна версія)
... 11 червня 1943. Зранку провели нараду начскладу частини з присутністю ком [андіров] рот і політруків. На нараді були присутні Строкач і Коротченко. Доповідали командири і комісари батальйонів.
Після виступили т. Строкач і Коротченко, які поставили завдання перед з'єднанням на марш і подальшу роботу. Днем поїхали проводжати з'єднання Федорова. Проводи були дуже теплі. Я з Дружиніним обмінялися своїми верховими кіньми. Віддаємо свою сіру угорку, свою красуню, яка була взята в Старій Гуті. А коли приїхав у своє розташування, то зібралися бійці і стали висловлювати своє невдоволення моїм обміном. Звикли всі до коня, а вона і вірно була красуня. Але і цей кінь гнідий масті, гарний. На зворотному шляху заїхав з Коротченко в 3 батальйон, виступив на зборах всіх бійців батальйону. Настрій особового складу бойовий і хороший.

12 червня 1943 Сьогодні знаменний день. Наша частина о 18.00 вирушає в рейд по новому маршруту, затвердженим ЦК та Українським штабом партизанського руху. Шлях далекий, важкий, але шлях дуже важливий. З ранку багато говорив особисто з тов. Строкачем з питань задач з'єднання, його значення та по ряду особистих питань, що стосуються долі родини. Йдемо далеко, що буде з нами - невідомо. Строкач цікавився минулим загону, як я працюю з Ковпаком і т. д. Під час бесіди дав дуже багато цінних порад але подальшій роботі, а найголовніше - берегти загін, берегти людей. Особисто познайомившись з тов. Строкачем, він справив на мене надзвичайно приємне враження, прекрасна людина. Наприкінці розмови він подарував мені маленькі, гарненькі годинники, які я передав їм же для німі (так Руднєв називав свою дружину Домініку Данилівну), оскільки вони абсолютно мені не потрібні. Вдень говорили разом  Коротченко, Строкач, я і Ковпак з низки питань завдань з'єднання у подальшій роботі і т. д.
Image
Д. С. Коротченка, С. В. Руднєв і Т. А. Строкач вручають партизанам ордена і медалі перед Карпатським рейдом. 1943
До 18-ї години частина вишикувалася, бійці йдуть стрункими рядами з піснями. На лівому березі р.. Уборті проводжають з'єднання в похід Коротченко, Строкач, Чепурний, Мартинов, Кузнецов, Покровський і ряд інших товаришів, клацають фотоапарати, тріщить кіноапарат. З'єднання рушило в бойовий похід. Але ось проходять останні вози і люди. Настали хвилини хвилюючого прощання, міцні по-чоловічому обійми, міцні до болю поцілунки. Я залишаюся останній. Тов. Коротченко по-чоловічому плаче. Ряд напутніх слів і знову обійми. Я передаю Батьківщині, народу і Сталіну привіт. Важко і дуже важко було розлучатися, може бути це остання зустріч. А як за цих 50 днів я зжився з групою ЦК і особисто з тов. Коротченко, які прекрасні товариші, а особливо серед них виділяється тов. Коротченко. Чудові товариші Чепурний, Сеген і Кузнєцов. Їх присутність в частині дало мені особисто велику користь. Та й народ їх полюбив, особливо тов. Коротченко. Так, цієї зустрічі і розставання я ніколи не забуду.
Image
Група командирів Сумського партизанського з'єднання з секретарем ЦК КП (б) У Д. С. Коротченка перед виходом в Карпатський рейд. 1943
Радик хотів пройти мимо і не попрощатися, але його міцно по-батьківськи обняв Коротченко, розцілувався він і з Строкачем, Чепурним і Кузнєцовим, а Коротченко тремтячим голосом сказав, передайте привіт матері і Юркові і сам, як ведмежа, що хитається ходою пішов за колоною. Я вже від'їхав, а Коротченко і Строкач стояли на березі і махали кашкетами. Прощайте, товариші, прощай Батьківщина. Передавайте всім гарячий привіт. І я для того, щоб розігнати важкі думи, швидко поскакав вперед колони прямо в Глушкевичі, де ми стояли в грудні 1942 р. З чудового села залишилося одне попелище, багато знищено жителів, майже в кожному дворі стоять хрести. Народ, що залишився в живих, дізнається і радісно зустрічає і розповідає про жахи терору німців проти населення. Побув на могилках шести похованих тут товаришів, в тому числі Марусі і Тамари.
13 червня 1943 Вночі прийшли в район Конотоп та Будки Войткевітські. Тут у нас були жаркі бої з німцями в грудні 1942 р. Як і Глушкевичі, так і Будки Войткевітські спалені дощенту. У цих Будках населення було виключно польське, з 670 чоловік залишилося в живих тільки 22 людини і то всі поранені. Вони розповіли, що коли німці зайшли в Будки, [то] загнали все населення в школу, замкнули і відкрили кулеметний і автоматний вогонь по школі і закидали її гранатами, а потім запалили. Все населення будок згоріло, залишилося в живих 22 людини, які були теж у школі, але легко поранені і завалені трупами. Після відходу німців вилізли і бігли. Невже людство й історія пробачать ці злодіяння фашистським звірам. Населення навколишніх сіл живе в лісах, а спалені Копище, Войткевич, Пріболовічі, Бухча, Тоіеж і ще ряд сіл.
У цьому районі відпочинемо день, поки прийдуть з аеродрому. Увечері прибув з Москви Вершигора. Паскуда, не побував в моїй родині.
14 червня 1943 У 18 годин з Конотопського району рушили по маршруту Войткевич-Купель-Лібіхово-Беловіж. Весь шлях протяжністю до 40 кілометрів. З місця стоянки до Войткевич на чолі колони йшов я. Дорога добра, в середньому проходили 1 кілометр [за] 12 хвилин. Бійці згадують бої в грудні 1942 року на цій дорозі між будками і Войткевич. Войткевич майже повністю спалено, але населення стоїть на зарослій бур'яном і лободою вулиці, зустрічає і проводжає бійців. По всьому шляху прекрасні хліба, не тільки озимі, а й ярові і городні культури. У Купелі населення польське при проїзді частини все стоїть на вулиці. У цьому районі орудує польський п [артізанскій] о [тряд] Сатановського67 і Мельник. У  селах бійці роздавали літературу. Йдемо вже по Україні, але хліба бійці ще не їдять, харчуються поки м'ясом і картоплею, але настрій хороший. На денний відпочинок зупинилися в лісі біля села Беловіж.
15 червня 1943 Сьогодні виступили в 18 годин. До села Сновидовичі підійшли в 21 год. За розповідями наших розвідників, сьогодні вночі в Сновидовичі робив операцію Мельник, простіше не операцію, а грабунок, забрали у населення не тільки худобу, але й носильні речі. Населення і наші бійці обурені. Дорога поки хороша, люди і коні йдуть бадьоро. Залізниця близько, мінери і заслони швидко рушать до залізничного переїзду. О 24 годині ГПЗ досягла залізниці, швидко були розібрані завали, дротяну загорожу і залізничні рейки, поставлені поперек дороги. Колона без зупинки рухалася через залізницю Сарни - Овруч - дивно, без єдиного пострілу. О 24 годині 50 хвилин вся частина без перешкод форсувала дорогу. Через годину після на залізниці відкрилася рушнично-кулеметна стрілянина, виявилося на наших мінерів наскочила група німців, обстріляла їх і вбила одного бійця 9 роти Чебакова. Націоналістичне село Дерті пройшли без жертв, хоча стрільба була по втікаючиХ.
Пройшли сьогодні 50 кілометрів. Люди і коні витримали добре, хоча дуже втомилися. Весь район насичений націоналістами. На відпочинок розташувалися в хуторі Замостя. Випадково пострілом убитий розвідник Шішлевскій, хороший хлопець.
16 червня 1943 Нарешті ми потрапили у райони дії т. зв. «Бульбівців». Це один різновид українських націоналістів, які б'ються проти німців і партизан. Тут же в цих районах знаходяться бандерівці, теж націоналісти, які б'ються проти німців, бульбівців і партизан. Багато цих банди озброєні добре, є навіть артилерія і танки. Всі ці націоналістичні групи громлять і поголовно знищують польське населення. У зв'язку з чим поляки біжать до німців, а останні формують з них поліцію проти націоналістів і партизан. Німці майстерно розпалюють національну ворожнечу з однією метою, утриматися в що б те не стало. У цих умовах пильність повинна бути надзвичайно підвищена. За останній час все частіше і частіше стали надходити сигнали про те, що німці готуються застосовувати ОВ. Йде тренування гарнізонів і т. д.
Весь день, а особливо вночі, йшов проливний дощ. Все залито, доріг немає, а рухатися треба.
Image
Комісар С. В. Руднєв зачитує наказ командування з'єднання про підвищення пильності. 1943
17 червня 1943 Дощ зовсім зіпсував дороги, рухатися надзвичайно важко. Вдень прибув Шитов і член Верхової Ради [БССР] Кисельов, дали ряд розвідданих. Я Шитову дав шрифтів 3 пуди і касу. До вечора прибула група розвідки Осипчука, що блукали 10 днів, була в розвідці в районі Висоцьк - Домбровіца. По доповіді Осипчука йде сильна концентрація німецьких військ по лінії Сарни-Лунінець, підвозять війська з артилерією і танками. Є чутки, що в Столін очікують літаки з ОВ. Особливо останнім часом німці активізують засилання шпигунів і розвідку в партизанські загони. Мабуть і з усіх дій німці підготовляють великий наступ на ліси між Лунінець - Мозир, Мозир - Овруч, Овруч - Сарни, Сарни - Лунинець. Безпечність партизанських] о [трядов] і довге стояння на місці дозволяє [противнику] концентрувати війська і громити Партизанський загін. Ми сьогодні ще стоїмо на місці, населені пункти насичені націоналістами, але поки не проявляють активність. Наш народ тримається насторожено.
Довго розмовляв з комісаром шітовського об'єднання. Познайомив його і Шитова з рішенням наради 28 і 29 травня 1943
18 червня 1943 Сьогодні о 14 годині рушили по маршруту Борове - Рудні, Борівська - Михалин, що на схід Бережани 15 кілометрів, на р.. Случ. Всі  села спалені німцями дотла, а  частина жителів перебита, а ті, що лишилися в живих  в  живуть у лісах. Цей район ще більше насичений бульбівцями. Наша розвідка 4 батальйону, яка була послана по маршруту за р. Случ, протягом двох днів вела бої з бульбівцям і змушена відійти, не виконавши завдання. При нашому підході до д. Михалин почалася стрілянина, причому стріляють сволочі з вікон, кущів та жита. Німці з цією бандою, оскільки вона не має ніяких політичних цілей, а займається здирством і поголовним знищенням польського населення, ведуть з бульбівцям запеклу боротьбу. А через цю сволоту німці масами вбивають ні в чому неповинне українське населення. У Рудні Борівської зустрів начальника штабу п [артізанского] о [тряда] Медведєва, з яким ми вже зустрічалися в лютому і 1943 р. обстановка напружена, дорога після рясних дощів погана, пройшли 27 кілометрів.
19 червня 1943 Вийшли з району Михалин о 15 годині по маршруту: Балашівка - Антолін - перетнув - Рудня - Стрий - Мочулянка - всього 28 кілометрів. Більшість з прохідних сіл населення польське, зустрічало наших бійців з великим захопленням, по багатьох селах населення підносило бійцям квіти. Як правило, у кожного вдома стоїть відро з водою і кухлем. Чоловіки виносять тютюн, а жінки - молоко і хліб.
Цей шлях проходили більше полями, погода сонячна, кругом засіяні поля, жито стоїть, як стіна. Види на врожай виключно хороші, як озимого, так і ярого, чудові показники дають городні культури. Я майже всю дорогу йшов попереду. Яка краса, яка чудова природа, так і хочеться сказати словами тов. Кірова: «Яке прекрасне життя, як жити хочеться». Життя б'є ключем, і ось вже третій рік, як йде війна, і всі ці роки врожаї виняткові. Що б було, якби не було війни? Зажив би народ багатим, заможним життям.
20 червня 1943 Зупинилися па відпочинок в лісі у д. Мочулянка. Погода прекрасна. Днем поїхав в польське село Стара Гута, де після служби в костелі на галявині зібралося все населення села. Я зробив доповідь про становище на фронтах і завданнях польського народу, закликав їх вступати в і [артізанскіе] о [тряди] і здобувати собі незалежність польського народу. Після мене виступали поляки і в тому числі виступив ксьондз. Виступаючі були всі одностайні, що в боротьбі з гітлеризмом і українським націоналізмом шлях їх єдиний - разом з Червоною Армією, разом з Радянським Союзом. Настрій народу дуже хороший. Характерно відзначити, що населення живе чисто і культурно, одягнені чисто, але як далеко відстала від політики, зовнішній блиск, а внутрішній зміст убогий. Командир розвідгрупи 3 Сб по радіо повідомив, що тримав бій з націоналістами 40 м [інут], є два бійця убитих, патрони закінчуються. Націоналістів багато. Довелося повернути розвідку назад. Ну, сволочі, виклик кинутий - приймаємо.



ImageНачальник штабу з'єднання Г.Я. Базима
Сьогодні, рік тому, коли противник після безуспішних 10-денних боїв проти нашого п [артізанского] о [тряда], що знаходиться в Спадщанських лісах Путивльського району Сумської області, сконцентрував до полку піхоти при чотирьох автоматичних гарматах і кілька танкеток повів наступ на с. Літвійовічі, де розташовувалася 8 рота. До вечора село на 70% було спалено, бій був наполегливий, але рота 70 осіб, героїчно билася. До вечора противник зайняв всі навколишні села навколо Спадщан і з Глухова підкинули до 10 танків і до 1000 піхоти. Ми вирішили вивести п [артізанскій] о [тряд] зі Спадщанського лісу і зайняти для оборони село Воргол і ліс Морицу і Довжнік. Під покровом ночі пішли наші роти з Спадщанського лісу, з того лісу, де ми народилися і приймали перше бойове хрещення 19 жовтня і 1 грудня 1941 року. Через болото і палаюче село Литвиновичі роти вийшли і зайняли оборону в селі Воргол.
Обстановка за останні 10 днів після заняття р. Путивля була настільки напруженою, що я під гул артилерійської канонади заснув  вдень, притулившись до дерева. Бійці сильно втомилися.

21 червня 1943. Сьогодні вийшли з району с. Мочулянка, вийшли в 16 годин по маршруту: Глушково-Більчаки-Дерманка-Клецька Велька - Харілуч - Солпа Мала у Рівненській області. При підході до Більчаки передових частин в Більчаки було до 200 бульбівців, наші частини їх вибили і приступили до будівництва мосту через р.. Случ. До 19 год [асам] вся частина переправилася через Случ. У Дермановці націоналісти запалили декілька хат поляків. У лісі під Дермановкою знайшли труп вбитого 2 розвідників 3 Сб націоналістами. Клецька Велька на 100% націоналістична. По дорозі зловили 8 Озброєнних націоналістів. І тут види на урожай відмінні. Засіяно дуже багато жита, порожніх земель зовсім немає.
А політична обстановка в цих націоналістичних районах настільки складна, що треба тримати вухо гостро. У 1942 р. у цей день вели бій в селі Воргол Путивльського району, а на ніч через гай Маріца відійшли в Петропавлівський ліс на днювання. Погода 21.06.43 р. була сонячно-спекотна.
22 червня 1943 Сьогодні просунулися на 20 кілометрів на захід. Стоїмо вже недалеко від Рівного [о]. Дорогою було два зіткнення з націоналістами, є вже у нас два поранених. Забрали дуже багато націоналістичної літератури. Взятих вчора в полон 8 осіб націоналістів, прості мужики; після відповідної роботи відпустили, а одного з полонених Воронезької області взяли до себе. Всі села заражені націоналізмом. Посеред села пагорб, на пагорбі хрест, прикрашений націоналістичними прапорами і тризубом. Сволота, буржуазна інтелігенція дурить голови селянам, а сама йде на поводу у німців. Себе називають «українськими партизанами» і приховують істинно буржуазне обличчя свого руху. Сьогодні написав листівку українською мовою, де роз'яснюю сутність націоналізму.
Рік тому, в ніч на 22.06, форсували річку Клевень з боєм і вдень йшли через Берюх, Мойсеївку у Мар'янівському лісі під Тіткіно.
23 червня 1943 Сьогодні о 17 годині вийшли на захід, просунулись на 22 км. Робимо зупинку 25 кілометрів на північний схід від Рівного. Дорога та ж, що і вчора, всі села заражені націоналістами. Часто стріляють з-за рогу, з кущів, з жита і т. д. Наші рідко відповідають. Тільки стріляємо тоді, коли бачимо стріляючого. Є цікаві випадки, коли мій заступник Андросов розмовляв з дівчатами, підійшли 7 бородатих мужиків теж слухали його, але потім побачили, що він один, вихопили з жита гвинтівки і стали в нього стріляти. Убили його коня і стали ловити, і якби не нагодилися бійці, його б убили. Увечері розвідка 2 батальйону поїхала на розвідку, була обстріляна. Поки що ця наволоч не становить загрози, тому що більшість їх сидить по домівках і не має зброї. Молодь забирають насильно і женуть їх у ліс для навчання, а потім ставлять їх на командні посади. Поляки з усіх сіл біжать в районні центри. Всі польські фільварки порожні. Німці створюють польську поліцію, щоб бити українців. Сьогодні вийшла листівка, вдалася дуже хороша.
24 червня 1942 День простояли в лісі в районі буд Корчемка Людвіпольського району Рівенської області. Тут ми в лютому с. р. зустрічалися з націоналістами, але тепер їх набагато більше. Весь день був сонячний, стоїмо в 7 кілометрах від же.-д. Сарни - Рівне. До вечора погода стала псуватися і до моменту виходу, тобто до 20 години, пішов сильний дощ, який йшов до 24 годин безперервно. Всі промокли до нитки. Водою залиті всі дороги. Бруд по коліно і, незважаючи на це, люди йдуть і йдуть.  Я мав "плащ-палатку" і шинель, промокла "плащ-палатка", шинель і були мокрі штани і липли  до тіла, то що ж було з бійцями, не було жодного рубця сухого, а бійці безупинно йдуть і йдуть. Ось уже два роки, далеко відірвані від батьківщини живуть і борються люди, здобуваючи собі спорядження, озброєння і продовольство; немає хати , казарми, землянки, а весь час під відкритим небом, і ці люди не видають жодного звуку скарги, жодного невдоволення. Що ж це за народ? Німці звуть їх «бандитами». Націоналісти звуть їх жидо-більшовицькими агентами. Це народні месники. Це, вірніше сказати, народні Апостоли. Ці люди прийшли добровільно у п [артізанскіе] о [тряди], не шукаючи тут зручностей, помститися ворогові за страждання свого народу, за сльози матерів, дружин і сестер, за кров, пролиту своїми братами. Це народні Апостоли тому, що вони несуть правду народам тимчасово оккупованних областей нашої Батьківщини.
Image
Партизани з'єднання долають водну перешкоду. Західна України. 1943
Вони є прекрасними агітаторами і пропагандистами радянської влади. Просто дивуєшся, без пихатості, а просто, простою мовою боєць говорить з чоловіком чи жінкою про прості речі, а в цих словах скільки любові, відданості і гордості за свою Батьківщину. Який це чудовий народ. Це чудо-богатирі, це золотий фонд нашої Батьківщини. Можна написати книгу про цих чудових людей. У нашому з'єднанні є всі національності нашого Радянського Союзу. Це інтернаціональний загін. Вранці підійшли до лісу біля села Корчин. Несподівано почався бій з ГПЗ. Через кілька хвилин піднялася стрілянина в середині обозу, виявилося, [що] обоз з пораненими націоналістами врізався в середину нашого обозу. Виявляється ми натрапили на одне з лігвищ бандерівців.
По лісових дорогах зробили [вони] хороші завали. У районах, де зупинилися батальйони, теж були сутички. Тільки зупинилися, ще не розпрягали коней, знову стрілянина. Довелося виділити 4 роти і прочистити ліс, при прочищенню був бій, весь день майже не припинялася стрілянина. В результаті цих сутичок взяли 30 полонених, з них 3 поранених, убили чоловік 15, взяли 1 РП, штук 15 гвинтівок і ряд ще, взяли базу їх, хліб, борошно і т. д. Ковпак хотів усіх розстріляти, я цьому чинив опір. Вночі форсували шосейну дорогу Людвиполь - Рівне і залізничницю Сарни-Рівне, ці дороги перейшли без зіткнень. Знищили зв'язок, дороги замінували. За ці дні, а особливо в останній день, нерви настільки напружені, що я другу добу майже нічого не їм. Так як тут таке політичне переплетення, що потрібно міцно думати, вбити це дуже проста річ, але треба зробити, щоб уникнути цього. Націоналісти, наші вороги, але вони б'ють німців. Ось тут і лавірую, і думай.
25 червня 1943 Сьогодні весь день всі з'єднання знаходиться в бойовій готовності, [т] ак [к] ак націоналістичне гніздо ми разворушили, вони бігають і натикаються на наші пости і застави. Нам сьогодні треба  форсувати р. Горинь, переправ немає за винятком Янової Долини, але там німецький гарнізон, битися невигідно, по лісових дорогах великі завали і міст добре укріплений. Вирішили робити наплавний міст через р.. Горинь між селами Корчин-Здвіждже, але націоналісти чоловік 500 зайняли Здвіждже і заявили, що переправу будувати не дадуть.
Image
С. В. Руднєв, С. А. Ковпак, Г. Я. Базима. 1943
Ковпак вирішив раз так, то дати бій і змести це село, чому я рішуче заперечив, це просто і не потрібно великого розуму, але жертви з однієї й іншої сторони, жертви мирного населення, дітей і жінок. Крім цього, це на руку німцям, які хотіли б руками партизан задушити націоналістів, і навпаки. Крім цього, цей бій з націоналістами буде верхівкою цієї сволоти добре використаний, як вони це і роблять в агітації серед населення, що партизани їх вороги, і відлуння цього бою будуть відомі на сотні кілометрів. Я вирішив піти на дипломатичні переговори, написали листа і послали його з дівчиною, тон листа мирний. Ми просимо не перешкоджати проходу. Наша мета спільна - бити німців, а якщо будуть перешкоджати, то будемо бити. На цей лист отримали відповідь грубо, що не пропустимо, будемо битися. Ковпак знову розлютився, негайно артилерію і змести це село з лиця землі. Я заявив, що на це не піду, краще згоден вести бій з німцями за міст в Яновий Долині, хоча з тактичної точки зору бій тримати з німцями невигідно, вся перевага на їхньому боці. Я вирішив ще зробити спробу - добитися мирним шляхом, без бійки побудувати переправу. Послали 4 роти на берег, поставили кулемети і гармати, стали будувати переправу, але націоналісти зайняли оборону і заявили, що всі помремо, а не пропустимо. Місцевість була на їхню користь. Я вирішую послати командира розвідки 2 батальйону, добре говорить по-українськи тов. Шумейко без зброї, а 2 батальйон підтягли до річки. Націоналісти кілька разів стріляли, намагалися спровокувати бій, але з нашого боку була цілковита витримка. Наш посланець був прийнятий в штабі націоналістів, на наші умови пропуску, поставили свої умови повернути полонених і поранених, тоді буде розмова. Полонені та поранені були вже на березі, і ми їх передали. Вони поставили питання про припинення агітації. Шумейко дипломатично відкинув і ще ряд питань і лише [в] 3:00 26.06 закінчилися переговори. Вони дали згоду не чинити перешкоди будувати переправу і переправити частину. О 3 годині переправили 2 батальйону на лівий берег для заслонів і забезпечення переправи. До 6 години переправа, наплавний міст через р.. Уборть був готовий, довжиною 35 метрів. Націоналісти до моменту нашої переправи з села пішли, боячись нашого нападу, бо ж характерно, що вони не мали уявлення про чисельність нашого з'єднання. В б годин частина стала переправлятися і [к] 7 години закінчили переправу. Наша дипломатія закінчилася перемогою без крові. Населення вперше залишилося на місці і висипало на вулицю. Це була колосальна політична перемога, яка показала, що між радянськими партизанами і українським народом є єдність і одна мета, мета знищити фашизм.
Населення, бачачи наше озброєння та чисельність, прийшло в захват, були чутні захоплені слова, «ось так партизанка». Наші бійці роздавали листівки. Цей успіх пройшов важко, особливо особисто для мене, дві ночі не спав, два дні майже не їв, і коли стало питання як брати переправу, то з Ковпаком розійшлися, він наполягав брати з боєм, розгромити село, я був проти, стоячи за мирне вирішення питання, так як бій затягнеться, будуть жертви і особливо [серед] мирного населення, і цим боєм ми тільки дамо козир в руки німців. На цьому грунті сталася велика і дуже велика сварка. А моя точка [зору] здобула перемогу; ми переправилися без жертв, нехай фашизм біситься. Нам і треба [так] вести політику: бити німця разом, а жити нарізно, свої політичні цілі ми знаємо. Наша безкровна дипломатична перемога є блискучим маневром, але скільки нервів, скільки крові зіпсував я особисто. Виявляється тут треба бути не тільки добре грамотним у військовому і політичному відношенні, але і застосовувати «дипломатію»
Рухалися вдень, націоналісти що вийшли з села , стоячи по групам і одинаками, по лісу і житу спостерігали наш рух. Види на врожаї і на цьому боці Уборті прекрасні, жито й пшениця як бурштин, прекрасні трави, але по лісах всі дороги завалені.
26 і 27 червня 1943 р. На дньовку зупинилися за 12 кілометрів [від] ст [Анціі] Цумань, але при зупинці в лісі на відпочинок сталася велика стрільба з п [артізанскім] о [трядом] полковника Медвєдєва, який, дислокуючись тут, прийняв нас за німців і відкрив вогонь. Результат сутички: начальник штабу 2 СБ Лисиця легко поранений.
Увечері приходив до нас Медведєв. Ми вирішили зупинитися тут на відпочинок до половини дня 28.06.1943 р. Погода хороша, є недалеко ставок, нехай народ обпереться  і відмиється.
У цих лісах зустрічаються кози, дикі олені та кабани. Ми виявляється стали на відпочинок біля розплідника князя Радзивіла. Ліс тут чудовий, а трави просто дивовижні. Наші коні добре відпочили.
28 червня 1943 О 14.00 сьогодні вирішили рушити на вихідне положення для форсування дуже активно працюючої лінії ж.-д. Ковель-Рівне та шосейної дороги Рівне - Ковель. Їхали лісом князя Радзивіла, чудовий культурний ліс. Густий і оброблений. В лісі дуже багато дичини і якось дивно в цій чудовій місцевості, де гарна і художня природа, де багато красивої дичини, водиться і така паршива «дичина», як націоналісти.
Під'їжджаючи до села Сильне, почалася стрілянина. Виявилося, що в Сильне приїхали з берестянки 15 осіб бульбівців, засіли в кинутий танк і обстріляли наших кіннотників. В результаті обстрілу вбили двох бульбівців. На днівку зупинилися в лісі на південь від Дерманка. Польсько населення втекло і поки до нас ставиться добре. Українське населення, залякане німцями і використане цими пройдисвітами націоналістами, ховається в лісах і тільки після нашого появ ¬ лення вилазить і йде по домівках і надає нам допомогу.
29 червня 1943 Сьогодні вирішальний день, частина повинна форсувати залізницю. і асфальтовану дорогу Ковель-Рівне. Виступили з місця стоянки в 20 годин 29.06.1943 р. Дорога працює надзвичайно інтенсивно, потяги проходять через кожні 5 хвилин, а наша колона повинна через переїзд проходити одну годину. За розробленим планом для зупинки руху по залізниці . вислали вправо і вліво диверсійні групи для мінування лінії ж.-д. Одну групу послали на захід від переїзду на 15 кілометрів у район Звєрєв, а другу на схід, на 10 кілометрів, в район с. Мокрі із завданням рівно о 23 годині замінувати обидва шляхи з.-д. і не пропустити жодного поїзда, не рахуючись ні з якими жертвами, всім померти, але завдання виконати. Диверсійні групи я особисто інструктував і направляв. Людей підібрали найкращих. В цей же час, тобто до 23 години, частина повинна підійти до з.-д. для її форсування. Рівне до 23 години при підході голови колони до з.-д. на захід пройшло два ешелони і на схід 2 ешелони; коли колона почала переходити з.-д. і заслони зайняли свої місця і середина колони була на переїзді, тобто якраз моя підвода підходила до з.-д., показався поїзд із заходу. У 23 години 15 хвилин в 500 метрах від переїзду пролунав постріл з 45 мм гармати, залп з бронебійок і одночасно вибух міни і поїзд став, піднявся шквальний вогонь зі всієї зброї. Обоз риссю пішов через переїзд. Стрілянина тривала. Частина повністю форсувала асфальтовану і залізну дороги за 45 хвилин, виключно організовано і швидко.
Image
Артилерійська підрозділ на марші під час Карпатського рейду. 1943
[У] 23 год [аса] 30 м [інут] пролунав вибух на заході. Це ешелон наскочив на міни, поставлені диверсійною групою. У 23 години 45 хвилин пролунав подвійний вибух на сході, пішов під укіс потяг на поставлених мінах східній диверсійної групи. За перехід цієї з.-д. нами підірвані 5 ешелонів, з них один з живою силою, 58 вагонів, на самому переїзді ешелон з рейками і шпалами, а 3 ешелони невідомо з чим. Але факт, що 5 паровозів знищені зовсім. Дорога, якою ми боялися, форсована блискуче. Після переїзду пішли переходами через чеські колонії. Чехи живуть дуже добре і культурно, нашу появу зустріли дуже тепло. У колонії Малин чехи зібрали 250 пар білизни. У цій колонії нами забрано 50 центнерів білої муки, 10 центнерів сиру, і зупинилися в маленькому лісі, на південь від колонії Малин, на південний схід Луцька 18 км, і від Рівного, на захід 40 кілометрів.
Люди втомилися, але всі задоволені, що так блискуче форсували з.-д. і багато наробили рикошету. Але зупинилися в такому лісі, що він з усіх сторін може прострілюватись; весь марш пройшли [в] 37 км. Незважаючи на те, що ніч зовсім не спав і нерви були настільки напружені, вдень теж не міг заснути. Близькість великих гарнізонів і поганий ліс, напруженість і підвищене нервове напруження, [тому] іноді дивуєшся, звідки береться сила, як ще витримуєш і доки вистачить нервів жити і працювати в такій обстановці.
30 червня 1943 Народ настільки втомився і від переходу, і від нервового напруження, що як прийшли, лягли спати, як убиті. Штаб весь спить, Ковпак теж, один тільки черговий і я не спимо. У мене настільки були напружені нерви, що спати не можу. З метою конспірації багаття палити заборонили, рації теж не працюють. Гарячу їжу не готуємо. Бійці їдять хліб і варене м'ясо, приготоване ще на колишній стоянці. На 12 годину прийшли диверсійні групи, які виконали свою роботу блискуче. Давидович і Островський з бійцями 2 і 3 роти. Але група Давидовича привезла 3 товаришів поранених, на зворотному шляху нарвалися на поліцаїв і в перестрілці трьох поранило. Часто літають літаки, день тягнеться дуже повільно, тут залишатися не можна, сьогодні треба форсувати дві шосейки Рівне - Дубно та Здолбунові-Львів і активно працюючу з-д. Здолбунов-Львів; шлях довжиною 47 км, місцевість сильно пересічена, але йти треба, незважаючи ні на яку втому.
Image
Г. Я. Базима, С. В. Руднєв і С. А. Ковпак під час Карпатського рейду. 1943
Вирішили рушити в 17 годин. Але о 13 годині погода зіпсувалася, пішов сильний дощ і, незважаючи ні на що, частина рівно о 17 годині рушила, як я його назвав, [в] психічний перехід. За дві години до виходу послав дві диверсійні групи на захід і схід від переїзду для диверсії та припинення руху на залізничних Місцевість до з.-д. , безперервні круті підйоми і спуски, дрібні переліски, місцевість виключно красива, мальовнича...

4 липня 1943 Після дводенного відпочинку сьогодні о 19.00 рушили далі на південь. Дорога ще більше пересічена, ніж вона була, дуже великі спуски і підйоми, від чого колона страшно розривається. Взаємини між українським та польським населенням настільки загострені, що в цих районах немає жодного поляка, частина з них перебита націоналістами, частина втікла в польські райцентри, де створена німцями польська поліція, нібито для захисту себе від націоналістів, а фактично для боротьби з націоналістами і червоними партизанами. Німці спритно і хитро посіяли національну ворожнечу, а тепер хочуть і націоналістів, і поляків направити проти нас, проти Радянського Союзу. Моторошно стає, коли проходимо великі польські села і вони порожні. Вночі під час руху пройшов сильний дощ, у двох місцях була стрільба з націоналістами. На відпочинок зупинилися в дрібному ліску. Пройшли сьогодні 39 км. На місці знову стрілянина, наткнулися на табір націоналістів-мельниківців.
5 липня 1943 На днівку зупинилися в маленькому і дрібному лісі, на південь від с. Матвіївки Контебурского району Тернопільської області. О 7 годині ранку в розташування 2 і 4 батальйонів почалася рідкісна автоматна й кулеметна стрілянина біля с. Борщівка. Потім з'ясувалося, що наші батальйони при занятті місця стоянки натрапили на націоналістів-мельниківців.
Image
Командир Кролевецького партизанського загону з'єднання (4 батальйон) В. Кудрявський 1943
Це вже третій відтинок націоналістів. Під час перестрілки вбито 7 і поранено 3 націоналістів. Наші втрати одного поранено [ий] з 2 батальйону. Потім почалися переговори, в результаті яких націоналісти обіцяли не виступати проти нас і дали нашим батальйонам 4 мішки борошна, мішок крупи, мішок цукру і ящик сірників. Нерви напружені до межі, ні спати, ні їсти не можу. Якщо з розуму не зійду, то витримаю. В такому виключно національній і політичній обкладинці провести загін - це рівносильно провести корабель по незвіданому фарватеру, серед підводних каменів, мілин і т. д. Ми вступили в таку зону, де ще не ступала нога партизана, тобто територія зайнята німцями вже два роки і [люди] втратили надію коли-небудь побачити радянські війська, а тут раптом вдень йде громада тисячі людей, сотні возів. Народ: одні дивляться з любов'ю і сльозами на очах, інші зі страхом, а треті зі злістю і ненавистю. І, незважаючи ні на що, цей шквал рухається і рухається без зупинки, до певної поставленої мети. Вчора, під час проходу колони в с. Сураж, зустріли церковну процесію хрестів, молебень присвячений урожаю. Наша колона зупинилася, бійці і командири зняли головні убори і пропустили цю процесію. Ця поведінка наших бійців викликала виключне схвалення віруючих, скінчився молебень, селяни влаштували громадський обід, на який запрошували наших бійців і командирів, але останні з вдячністю відмовлялися. Селяни виносили на вулицю хліб, сіль, молоко і пироги для бійців. Ми йдемо вздовж колишнього кордону СРСР - Польщі, але по території Західної України. Поряд стоять села, де була радянська влада, видно колгоспні будівлі і звідти прибігли просити приїхати до них, вони будуть всі дуже раді нашій появі.
Сьогодні рівно рік, коли ми, перебуваючи в оточенні в Ново-Слобідському лісі Путивльського району Сумської області з 2 по б липня вели жорстокі бої з німецькими окупантами, в результаті яких ми розбили мадярів і вийшли з оточення. Сьогодні з тієї групи націоналістів, що вранці була перестрілка, ми дізналися, що серед них є радянські військовополонені, яких вони насильно, під страхом смерті, забрали в свої ряди, серед них гірський інженер, лікар і два лейтенанти. Ми зажадали відпустити їх і їх відпустили. За розповідями цих товаришів тепер ясна картина шантажу і підлості націоналістів.
На початку війни підпільні організації націоналістів, скориставшись шляпством наших радянських і партійних органів, а багато секретарів сільрад західних областей були завзяті націоналісти і при евакуації населення вглиб країни ці секретарі с / с, націоналісти, складали списки кожного села, нібито на евакуацію вглиб СРСР. Ці списки голови] сільрад, а де-не-де і райвиконкоми, запевняли і ставили печатки; звичайно, ніхто з населення не евакуювався, а списки залишилися у націоналістів, а коли німці зайняли Західну Україну, націоналісти на цих завірених соворганамі списках зробили напис: список мешканців такого-то села, які підлягають виселенню в Сибір. Після чого приходять в села і кажуть: Вас радянська влада хотіла всіх відправити в страшну холодну Сибір, а німці Вас б'ють. Ми, українські націоналісти, проти німців і Москви - за самостійну соборну Українську державу, і така афера мала виключно велике значення на вплив націоналістів на темне селянство західних областей. Ці ж полонені розповідають, кістяком та основою повстанської армії Української є поліцейські західних областей. Після заняття німцями західних областей Україні куркулі та репресовані елементи пішли в поліцію, яка грабувала і вбивала єврейські сім"ї, і цим пограбуванням жили, а коли німці посадили їх на пайок, вся ця чорносотенна сволота, якою керували націоналісти, забрали дану німцями зброю і пішла в ліси. Тут вони об'єднувалися за сотнями і першим своїм завданням поставили оголосити нещадну різанину всьому польському населенню. Почалася страшна різанина, цілі села, райони, польське населення самим звірячим чином знищувалося, причому по звірячому мучили і вбивали дітей, жінок і людей похилого віку, а всі будівлі піддавали вогню. Безсумнівно, що німецька охранка тут у цій національній різанині [зіграла] головну роль. Поступово їх масштаби стали розширюватися. Вони в кожному селі склали списки всіх чоловіків з 1895 року до 1923 року народження і оголосили їх мобілізованими, тобто, якщо він не має зброї, то вважається бійцем Української повстанської армії і працює вдома; то [т] ж українець, хто проти цього, вночі забирається  з дому і безслідно зникає. Усіх наших військовополонених, незалежно якої національності, насильно мобілізують і якщо не хоче або підозрілий - негайно вбивають. Таким чином, кожен район має свої табори, де сотні-дві або три військ озброєні відсотків на 60, а беззбройні, як резерв, сидять вдома. Територія розбита на кущі, райони, де сидять агітатори Кущеві та районні. Але в деяких районах є і бандерівці, і мельниківці. Народ невойовничий. Тільки інтелігенція і куркулі ще сяк-так б'ється, а решта маси при шквалі вогню розбігається. Воїни з них хренові, а клопоту завдають багато. О 20 годині рушили по маршруту на південь, в 24 години без жодних пригод форсували з.-д. Тернопіль-Шепетівка. Одночасно на цій же лінії підірвали на р. Горинь з.-д. міст завдовжки 125 метрів і ще два - один 30, а інший 50 метрів.
У зв'язку з сильно пересіченною місцевістю і відсутністю лісів сьогодні пройшли 35 км і на днівку розташувалися в с. Печерна недалеко від колишнього австрійського кордону, що охороняється німцями, тобто ми з німецької Україні переходили в губернаторство польське. Сьогодні вночі належить пройти цю межу і форсувати з.-д. Тернопіль - Проскурів. А націоналістів і тут до чортової прірви. Немає жодного села, де б не було цієї гидоти або бульбівці, або бандерівці, або мельниківці. /бульбівців в цей час уже не було. Прим.АлМаС/
6 липня 1943 Вийшли з села Печерна о 20 годині. Сьогодні належить форсувати т. н. колишню австрійську границю, а потім Галичина відійшла до Польщі, до 1939 р. був кордон з Польщею. Але і тепер ця межа німцями охороняється за всіма правилами прикордонної служби, з заставами, секретами і патрулями. Село Печерна - націоналістичне село. Але населення, бачачи таку силу, населення робить милу гримасу і нібито доброзичливі. Кордон пройшли без пострілу, але коли потрапили в ліс, 10 км на південь від Вижгородка, ніч була страшно темна, довго плуталися і вийшли на південну околицю лісу, було вже дві години ночі, а коли колона вийшла на шосе Залужжя-Лисичинці, йшла легкова машина, її підбили і вбили трьох людей. Згодом виявилося, що в ній їхав тернопільський комендант, який перевіряв кордон. Ночівлю вирішили [зробити] в цьому лісі, на ранок йшла машина з львівським комендантом і теж була розбита і спалена. Є відомості, що тернопільський і львівський коменданти вбиті.
7 липня 1943 День для мене знаменний. Радіку, моєму синові, виповнилося 19 років. Він два роки разом зі мною воює в тилу ворога. [У] 17 років пішов воювати, це те саме, що було і зі мною в 1917 р. Син пішов в батька, жаль тільки бідоласі не вдалося закінчити десятирічку. Ймовірно його доля схожа на мою, чого я страшенно не хочу. Характер  у нього мій, поганий чи добрий, але я радий. Хлопець він хороший, живемо з ним дружно. Хоча люблячи його, я іноді грунтовно [його] журю. Мене він любить і пишається. Міцно любить матір та молодшого братика Юрика. Часто, начебто випадково, згадує, що подобається мамі або щоб сказала мама і т. д.
Вранці в лісі під кулеметну і автоматну стрілянину привітав його з днем ​​народження. Обидва згадали далеких, звісно близьких - маму і Юрика, бідні, напевно мати весь день проплакала. Весь день 3 батальйон вів бій з поліцією і німцями, які приїхали шукати львівського та тернопільського комендантів. Убили їх чоловік 30. Наші втрати 4 людини...
 ...13 липня 1943 Вдень форсували з.-д. Тернопіль - Чортків і шосейну дорогу між цими пунктами. За відомостями розвідки противник йде на автомашинах за нашими слідами, а з 13 години двома літаками «Мессершмідт-110» став бомбити і прострілювати в різних місцях ліс, а в 18 годин обстріляв з кулеметів нашу стоянку і скинув три бомби, в результаті чого поранено 7 людей з 7 роти євреїв і спалив 4 хати. На розташування частини налітав три рази. Сьогодні пройшли 51 кілометр, але фактично по пересічених дорогах, спуском і підйомом буде 75 кілометрів. За два дні пройшли 100 кілометрів. Народ страшно втомився, а з 4 ранку до 10 год [асів] пройшов дуже сильний дощ, дорога зіпсувалася, люди страшно промокли, погода холодна. За це літо не було ні одного дня спеки, а навпаки, літо страшно дощове. На 12 годину абияк просушилися. Багаття і роботу рації заборонили. Ліс маленький. Люди вже ледве йдуть.
14 липня 1943 Виступили сьогодні о 21 годині. Намітили маршрут через місто Галич на Дністрі, але вже в дорозі довелося [його] змінити через час. На день зупинилися в дуже маленькому грабовому лісі, біля села Бишів. Страшно [багато] авіації. До Галича послали розвідку, від нього стоїмо за 12 кілометрів.
Проходячи від Гути Нової до Бишів, місцевість дуже мальовнича, великі гори, йдемо по ущелині. По дорозі багато поміщицьких маєтків. Наші забирають коней і худобу. Поміщики тікають.
Image
Сумське партизанське з'єднання на марші в Карпатах. 1943
Вся поліція, поміщики і німці з усіх містечок, сіл і дрібних міст біжать до Станіслава. Станіславську і Тернопільську області охопила паніка, про нас ходять різні чутки. Літаки щодня шукають нас і бомблять і обстрілюють дрібні і великі ліси. За ці дні нерви настільки напружені, що втрачено сон і апетит, а народ, як тільки відпочивши 5-6 годин, відразу ж і співає.
Що за народ. Це богатирі, а не люди.
15 липня 1943 День пройшов напружено. Майже весь день, а особливо з 14 години, літаки противника не давали спокою, бомбили і обстрілювали з кулеметів. В результаті цього нападу ми маємо двох убитих і 10 поранених.
Сьогодні до вечора повернулися зниклі люди, 29 чоловік з 4 батальйону.
Вийшли з бою і на добу пізніше нас йшли нашим шляхом. За час бою одного втратили вбитим та одного пораненим, пораненого привезли, пройшли 100 км без втрат, а вже підходячи до нашого розташуванню їх обстріляв літак і поранив 5 людей. Поранений хороший розвідник Юдін.
Вийшли о 20 годині через м [естечко] Більшівці, яке до підходу колони зайняв кавескадрон. Тут же форсували з.-д. Львів-Станіслав. Чудове культурне містечко. Давно я не бачив красивих будівель, скверів, клумб і не ходив по тротуарах. У вітринах магазинів видно продукти і промтовари. Ми, проходячи по цьому містечку, нічого не чіпали. Електросвітло, водопровід. Повітря наповнене ароматом квітів. Я зірвав пучок нічних фіалок і пройшов тротуаром з букетом квітів через усе містечко.
Цей прохід по культурному містечку викликав якесь дивне почуття. Два роки блукаємо по лісах, болотах, селах, пройдено до 7 тис. км, кожен день тривога, небезпеки, бродячий образ  життя повного пригод, а тут живуть такі ж люди в зовсім іншій обстановці.
Сьогодні ж форсували  іншу лінію з.-д. Станіслав - Бережани і міст через річку Дністер в районі буд Старі Сівки. Міст охоронявся 20 німцями і 30 поліцаями. Міст був забарикадований возами і колючим дротом.
Штурмом розвідки кавескадрона і 3 роти міст був узятий. Ми втратили кіннотника Падшіна убитим і трьох поранених. Міст, [завдовжки] 225 метрів, після проходу підірвали і запалили. Марш сьогодні виключно відповідальний, але пройшли добре, подолали 43 кілометри. А поранені все додаються і додаються. Люди вже втомилися, потрібен відпочинок, а відпочивати не можна, обстановка не дозволяє. На відпочинок зупинилися в лісі, в районі села Седліска.
Сьогодні по радіо повідомили, що наші частини прорвали фронт в районі Орла в двох місцях.
16 липня 1943 Зупинилися на день в лісовому масиві, 10 км на захід від Галича, в районі села Седліска. З ранку [в] 7 годин з'явилися літаки і почали бомбити і обстрілювати ліс. Цей психічний вплив тривав весь день до 10 годин вечора. На 12 годину противник зайняв всі навколишні села ліс і блокував ліс, за визначенням розвідки сили противника були до 3 тис. [людей], артилерія і танкетки. Нам треба форсувати річки Ломниця, Луква, мостів немає, броди глибокі і там, де броди, противник зайняв села і окопався.
Вдень на ділянці 2-го і 3-го батальйонів були захоплені дві легкові машини і живими в них німців. Вдень противник, до 200 чоловік, наступав з Галича по шляху на ділянку 3 батальйону. 3 Сб це угруповання розбив і відкинув противника за річку і підірвав міст через річку Ломниця. Вдень противник, силоміць до 250 чоловік, переправився через річку Ломниця і зайняв село Блюднікі. Цю ділянку обороняли 5, 8 і 10 роти.
Image
Заступник командира з'єднання з розвідки П. П. Вершигора.
Ми вирішили в 22 години рухатися по маршруту Теміровци-Мединь-Бриіь - Боднар-Майдан. Коли була вишикувана  колона і вже думали рухатися, з'явилися літаки і скинули бомби на д. Седліска і запалили її, а [з] кулеметів обстріляли ліс, і одночасно з 76 мм гармат, батальйонних мінометів стали обстрілювати ліс у д. Сюлка і Сокул. 2 батальйонам  було наказано штурмом зайняти Мединь до 23 години, а 4 СБ, 5, 8 і 10 рот до 1 годині вибити противника з Блюднікі і за ¬ няти їх. Другий батальйон своє завдання виконав до 2 години, а 4-й Батальйон і роти не виконали. Артилерія і міномети безперервно обстрілювали ліс.
Обстановка була надзвичайно напруженою, залишатися тут було не можна, треба вирватися, тоді вирішуємо розвідроти 3, б і 9 ротами штурмом зайняти переправу біля села. Теміровці, що й було зроблено. Штурмом, з криками «ура», в брід вище грудей роти зайняли брід і погнали противника. О 3 годині стали переправляти всю колону. Рушили по маршруту. До 6 години досягли залізничної дороги Станіслав-Стрий і форсували її, після проходу колони підірвали з.-д. міст, 75 метрів, і не встигли втягнутися ще все підводи в ліс, як з'явився розвідник, а за ним три штурмовики і стали бомбити і обстрілювати ліс, куди ми ввійшли.
На день зупинилися в лісовому масиві, що на захід від Станіслава 12-15 кілометрів. Весь день літаки не давали спокою. Багать не палили ось уже п'ять днів. Рації не працюють. За вчорашній день втратили вбитими до 10 чоловік, у тому числі бронебійника Бєляєва, старого чудового бійця. Поранених чоловік 40, в тому числі комбат - 4 СБ Кудрявський і поч. штабу 4 (СБ) Брайко. Нами знищено до 15 автомашин і вбито до 200 солдатів.
Image
Пересувний партизанський госпіталь. 1943
Так, важко описати ту обстановку, що довелося пережити в ніч з 16 на 17.07 19 [43] [року]. Але хто залишиться в живих, той буде пам'ятати все життя. Я вже не кажу особисто про себе, багато було важких ситуацій, але це була найважча і важка. Вирішувалася доля всього з'єднання. Тільки самовідданість і хоробрість окремих підрозділів і людей вирішили успіх прориву блокади. Про деяких людей і командирів можна сказати слово - богатирі. Добре поводився Радик. Бачачи мої переживання, багато в чому мені допомагав і бідний хлопчик не менше за мене переживав.
17 липня 1943 На днівку зупинилися в лісі, на захід від Станіслава 15-18 кілометрів. Особовий склад втомився міцно, але, прийшовши на місце, з метою маскування багаття не розпалювали і люди залишилися не ївши. А літаки ось уже п'яту добу не дають нам спокою, ще в дорозі, як тільки увійшли в ліс, стали обстрілювати і бомбардувати навмання. Але уражень не було. День сьогодні виключно жаркий. Ліс густий і великий. О 22 годині рушили далі.
18 липня 1943 Всю ніч йшов сильний дощ. Дороги після дощу зовсім зіпсувалися. За всю ніч пройшли тільки 11 км. Коні через відсутність корму і поганих доріг абсолютно виснажені, люди від майже безперервних дощів і відсутності гарячої їжі сильно перевтомилися. Незважаючи на те, що всі промокли до межі, одяг довелося сушити своїм тілом, так як багать розкладати не можна через маскування, вночі подекуди як зварили по ротах галушки і погодували народ раз за дві доби. Днем моросив дощ і шукали нас літаки.
19 липня 1943 З місця стоянки ліс, що 20 км на північний захід від Станіслава, вийшли 18.07 1943 р. в 21 годині, але до моменту виходу розвідка доповіла, що села, на захід, на схід і на південь від місця нашої стоянки зайняті великими гарнізонами противника. Треба знову пробиватися з боєм. Це вже третє оточення противником нас, починаючи з 12 липня 1943 Причому незважаючи на те, що ми проходили за ніч по 50 кілометрів, з метою відірватися від противника, але до вечора наступного дня, користуючись перевагою автотранспорту і хороших шосейних доріг, він нас обганяв і робив заслін попереду, щоб не дати нам просуватися до Карпат. Причому з опитування полонених і захоплених документів з моменту нашої появи в Галичині німці кинули проти пас, починаючи зі Скалата, два поліцейських полки «СС» - 4-й і 23-й, один батальйон бельгійців, один батальйон кавказців і одну чотирьох орудійну 76 мм батарею , 6 «месерів-110» і два розвідники. У попередніх боях ми частину їх грунтовно пошарпали, попалили до 50 автомашин та багато убили.
Вихід із  третього оточення переважаючих сил противника ми вирішили [здійснити так, щоб силами] 3 СБ і 6, 8 і 9-у рот 1 СБ розгромити по шляху маршруту найсильнішу угруповання, де до вечора наші розвідники засікли більше 100 автомашин, батарею і Два батальйони мінометаїи. Місцем удару вирішили [обрати напрямок] на село Россульна, а вся колона повинна рухатися по маршруту Лесювка-Саджева-Глибока-му. Солотвин - Маркова - Манява. Удар по селу Россульна повинен бути нанесений о 24.00. Після дощів дороги зовсім зіпсувалися, причому удар на село Россульна повинен проводитися 3 батальйонами з північного заходу, а 6, 8, 9 ротами з півночі. Коли колона підходила до шосе Станіслав-. Перегінське, в селі Россульна почався бій. Колона пішла по шосе на містечко Солотвин. По дорозі підпалили три нафтосвердловин. У містечку Солотвин о 3 годині зав'язався бій [с] групою німців, які через 30 хвилин були всі знищені. Колона форсовано стала рухатися далі і коли голова колони підходила до Маняви, а хвіст був ще в містечці Солотвин, що протяглося на шість кілометрів, з'явилося спершу два розвідника, а коли голова колони піднімалася на висоту 936 і підходила до лісу, з'явилися 4 «месери-110» і почали бомбити і обстрілювати колону. Це відбувалося з 7 ранку до 9 години вечора. Поступово колону втягували в ліс по схилах гори, але все ж ці стерв'ятники завдали нам відчутний удар. Було убитими до 10 товаришів і 24 поранених і вбито більше 100 коней. Ми кулеметним вогнем і з бронебійок збили одного розвідника і одного «Мессера-110», які впали недалеко від нас і згоріли. До вечора колону всю втягнули в ліс на півгори, а більшість втягнули на висоту 936 метрів.
 
Ось і Карпати. Зустріли вони нас непривітно. Особисто я пережив жахливий день. Морально був настільки вражений цим варварським нальотом на колону, що просто передати не можу. Німці на весь світ волають, що союзники роблять терористичні та бандитські нальоти на Німеччину і що постраждав від бомбардування історичний пам'ятник - Кельнський собор. Негідники і варвари. Вони шкодують собор, створений руками людини, а людини, творця всіх цінностей людства, всієї його культури, по-звірячому знищують і перетворили в рабство десятки мільйонів. І є ж ідіоти, які називають себе культурними людьми, які вважають, що собор цінніше людини. По доповіді командира ударної групи [з] 6, 8 і 9 рот тов. Бакрадзе, що настає на село Россульна, вони досягли до 24 години околиці села, дали умовний сигнал і почали штурм села. Увірвавшись в село, захопили 2 76 мм гармати, батальйонний міномет, два станкових кулемета і до 4-х годин билися з німцями. Знищено 37 автомашин, захопили штаб поліцейського полку, знищили багато боєзапасів] на машинах, знищили до 300 гітлерівців. Але з 3-м батальйоном за весь час бою зв'язатися не могли і там, де має наступати 3-й батальйон, стрілянина була, але не активна, роти в 4 [годин] 30 м [інут] вийшли з бою і пішли по маршруту, а 3-го батальйону до цих пір ще немає. Що з ним? Ймовірно він заплутався або загруз у болоті, але його доля міцно хвилює. По дорозі ар'єргард порвав всі мости, особливо великий міст в м. Солотвин, до 400 метрів, у селі Манява підірвали ще чотири нафтовишки і спалили нафтоперегінний завод, а на ньому до 60 тонн нафти і бензину. Ділов ми наробили дуже багато. Ну, от і Карпати, з висоти 936 видно чудову панораму. Хребти, гори, ущелина, види виключно красиві і на тлі цієї величної краси гул моторів «месерів», вибухи бомб і тріскотня кулеметів. Тут же у війну 1914-1918 рр.. відбувалися бої, ми знаходимо дуже багато старих окопів. Населення живе дуже і дуже бідно, але нас зустріло гостинно.
Image
Обоз з'єднання проходить через населений пункт Західній Україні. 1943
20 липня 1943
Весь день перебували на висоті 936. З ранку вислали главрозвідку на пошуки 3-го батальйону. Весь день літали розвідники і «месери», шукали нас і бомбили і обстрілювали окремі ділянки лісу. Вночі спалили 9 нафтовишок в селі Біткув. Другий батальйон послали на перекриття доріг і  підриву мостів  по дорозі, що йдуть зі Станіслава до угорського кордону по річковій бистрині. Від нашого місця розташування [до] угорського кордону по прямій 18 кілометрів.
З півдня пройшов грозовий дощ, але такий сильний, що просто жах, і цей дощ тривав до 23 годин. З гори течуть цілі потоки води. Але грозові розрядки тут такі страшні, що я бачив за все своє життя таке вперше. До вечора повернулася розвідка, послана на пошук 3 СБ Вона доповіла, що від Маняви до Солотвина всі села зайняті противником. Село Біткув - теж німці. На Яблуневі розвідка чула бій, бомбардування і велику пожежу. Є припущення, що там 3-й батальйон, але де він, що з ним? Це питання не дає спокою і страшно мучить. Командування там розумне і хороший особовий склад батальйону, але що могло з ним статися? Увечері о 22 годині вирішили рухатися на південний захід, ще ближче до угорського кордону. Після дощу всі абсолютно мокрі, а дороги - суцільне місиво. Але нам треба спускатися з висоти 936 в долину. Що це був за спуск? Часом спуск доходив до [крутизни в] 70 °. Почали спускатися з гори в 22 години, а закінчили о 3 годині 30 хв [ут] 21.07. [19] 43 р. Але тепер одержали гіркий досвід і сумний урок. 20 липня [в] с. Манява з настанням світанку вся колона, там де її застає світанок, зупиняється і маскується, і крім цього взагалі вирішили батальйони і роти не товпитися.
Image
С. А. Ковпак підбадьорює партизанів під час маршу через ліс. Західна України. 1943
Вранці знову послали розвідку 2-го батальйону в напрямку Яблунів на пошуки 3-го батальйону. Дороги тут гірські і страшно кам'янисті, коні зовсім сіли на ноги, буквально надают, що будемо робити далі, треба відпочинок днів 6-7.
21 липня 1943 День у розташуванні 1 СБ пройшов спокійно, є відомості, що 2-й батальйон з 8 годин 30 хвилин б'ється з німцями, але результати невідомі. Про 4-й батальйон відомостей немає, а 3-й батальйон до цих пір не дає жодних ознак життя. Розвідка його шукає. Я за ці дні страшно схуд, заріс і так знервований, що просто перетворився в істерика. Другий батальйон відійшов і здав противнику переправу в с. Пасічній. Таким чином, опинилися в ущелині відрізаний [и] 3-й і 4-й батальйони. Комбат - 2 СБ Кульбака боягуз, положення стає критичним. Ми послали 6, 9 і 10-ю роти звільнити міст. І коли роти прийшли, то з'ясувалося, що супротивник дійсно наступав чоловік до 300, але через невміння та особистому боягузтві Кульбаки створилася паніка.
До 18-ї години стало відомо, що 3-й батальйон знаходиться на висоті 936. Послали назустріч. І до 6 години ранку 3 та 4-й батальйон [и] без втрат переправилися через переправу. На 10 годину перший батальйон зайняв місце схід Зелениця 5 кілометрів, 3-й батальйон у Зелениця. 2-й батальйон у Зеленін і 4-й батальйон [в] Черіік.
22 і 23 липня 1943 Стоїмо на невеликій височині проти гори Сідуха 1546, вона майже завжди покрита туманом. Дощ і грози безперервні, і кажуть, що в Карпатах місяці червень, липень самі дощові. Дощ настільки набрид, що остогидло все. Поранені мокрі, але бадьорі. Що це за народ? Протягом цих двох днів літаків немає. Противник поки нас не турбує. Коні майже всі лягли, вирішили дати відпочити днів 5, а потім треба кувати, Карпати змушують нас перебудовувати і тактику боротьби і пересування загонів. З досвіду трьох переходів вирішили весь обоз перебудувати з возів на двоколки, на в'юки, а поранених на спеціальні гірські носилки. Всі батальйони і роти спішно приступили до перебудови транспорту. Кування коней проводиться на гумовій або на повстяній прокладці. З боротьби по лісах і степу переходимо до нової тактики боротьби і пересування частин в горах.
Ковпак й раніше байдужий не тільки до польових і лісових умов боротьби з противником, а в горах він зовсім профан, але як він любить повторювати чужі думки,хоча страшно дурний і хитрий, як хохол, він знає, що йому є на кого спертися, тому він п'є, ходить до баби, до такої ж дурепи (в оригіналі це слово закреслено), як і сам, спати, а коли доводиться круто, то негайно звертається до X. (тут Руднєв має на увазі себе), який всю ніч бігає по коліно в грязюці і на всякі зміни негайно реагує. Він, і не тільки він, а й багато інших знають, що X. вивезе. А самого X. всі ці два роки збагатили його досвід у військовій справі не тільки з точки зору тактичної грамотності в полі і лісі, але особливо рейди  великих з'єднань,  і також рейди й тактики боротьби в гірсько лісисиах місцевостях. Характерно подивитися на деяких працівників нашого з'єднання і дати хоч коротку характеристику, але для цього треба спеціально засісти на кілька днів, щоб дати хоч коротку характеристику, а також описати хоч коротко про особовий склад.
24 липня [19] 43 роки. Карпати у всій своїй величі, скільки природних принад, скільки краси і величі в цих водоспадах і горах. Навіть безперервні дощі і страшні грози, темні ночі мають, свої принади і гармонують з усім оточуючим. Люди живуть страшно бідно. Полів для посівів мало, хліба майже не мають. Худоба, вівці, корови і коні пасуться все літо в горах. Але жителі - гуцули дуже гостинні. Німці обібрали їх до нитки. Серед населення ходить поговірка: «Москва на селі, хліб на столі». З'єднання стоїть на місці, йде спішне переобладнання обозу, пристосованого до гірських умов. Погода все ще похмура і дощова, грунт настільки просякнутий вологою, що нога грузне по кісточку. Бійці відпочивають, правда відпочинок не дуже ладний, тому що дуже сиро. Готуємо до відправки 8 осіб мадярів на батьківщину, які перебували у нас як полонені. 20.07. [19] 43 р. в бою у Манява убита найстаріша медсестра 2-ї роти Маруся Евіна.
25 липня 1943 Підвели підсумки нашої бойової діяльності з 10 по 20.07. [19] 43 р. За цей час знищено 783 солдата і офіцера, збито два літаки, знищено два 75 мм гармати, 500 снарядів, 139 автомашин, 2 склади з боєприпасами , знищено 32 нефтевишкі з добовим дебетом 48 тонн. Спалили 565 тонн нафти, 12 тонн бензину, знищений нафтопровід, два нафтоперегінних заводи і багато іншого обладнання, 25 км телефонно-телеграфного зв'язку на 42 напрямках, з.-д. мостів 4 довжиною 115 пог. м, шосейних мостів 13 довжиною 1365 м. Взято великі трофеї, у тому числі 28 тис. патронів.
Сьогодні спорядили і відправили 8 полонених мадярів, дали їм по гвинтівці, по 50 штук патронів, по дві гранати, мануфактури по 10-15 м, масла, хліба, цукру і т. д. І видали їм довідки. У ротах зробили проводи, проінструктували і [зі] своїми провідниками направили до кордону. Цій справі ми надали велике політичне значення. Люди, що були в нашому полоні цілий рік, і досить політично виросли. Вночі вчинили операцію на Рафалівку. Без бою взяли 25 тонн борошна. Є відомості, що противник розвантажив у Надвірній два ешелони. Один ешелон з живою силою направив в Делятин. Ходять чутки, що німці вирішили оточити в горах наше з'єднання і знищити його. Дурні й божевільні! Нас тільки зв'язують поранені, яких в частині набирається до 100 осіб, з них 50 відсотків тяжкопоранених, а для того, щоб нас ліквідувати в Карпатах, треба десятки тисяч людей.
Погода все ще похмура, вночі йшов дощ. У лісі страшно вогко й холодно. Настрій сьогодні чомусь особливо тяжкий. Відчувається величезна фізична і моральна втома. Два роки в неймовірних умовах, важкі природні та метеорологічні умови, щодня виключно нервову напругу - все це дається взнаки. Як хочеться відпочити і побачити сім'ю. Іноді й чудові принади природи стають противними і ще більше дратує, що не можеш насолодитися принадами природи.
Зараз 17 годин, а з 4-го батальйону передали, що на їхній ділянці йде рушнично-кулеметна стрілянина. Ось тобі і крас природи. Ця перестрілка може вилитися у великий бій.
ЦГАООУ, ф. 63, оп. 1, д. 85, л. 19-55 (двосторонні).
На цьому щоденник обривається. 4 серпня 1943 С. В. Руднєв загинув у бою при прориві з німецького оточення біля м. Делятин (Івано-Франківська область)

Ось як про смерть комісара згадує  П.П. Вершигора у своїй  книзі :«Я багато бачив горя на своєму віку: залишився трирічним хлопчиком без батька, на моїх руках, коли мені було всього дванадцять років, померла мати. Я бачив скорботу людей в житті і зображення її на полотнах майстрів, але обличчя Григорія Яковича, освітлене догоряли багаттям, врізалося мені в пам'ять на все життя. Тепер вже не було надії. «Комісара немає з нами ...» - говорили очі, зморшки, губи Базими. «Нема Семена Васильовича! Нема! »Але загін був живий. І треба було жити, боротися, рухатися далі.Про всі ці два роки, що пройшли в тилу ворога, вірний своїм звичкам Базима записав у пам'ятну книжку: «Як з'ясувалося згодом, противник до 24,00 3.8.43 з напрямку гір. Делятин і Коломия в районі села Ослава Біла підкинув живу силу на 96 автомашинах, загальною чисельністю до 1000 чоловік, де і зайняв оборону. Дані такої обстановки для командування в / частини були абсолютно несподівані. У бою 4.8.43 загинув смертю хоробрих комісар 4 СБ т. Шульга і пропав безвісти комісар в / частини генерал-майор т. Руднєв Семен Васильович. Усього в бою під Делятин і в самому місті знищено солдатів і офіцерів противника 502 людини, автомашин - 85, танків - 2, мотоциклів - 3, велосипедів - 2, складів - 2, гараж - 1, залізничних станцій - 1, залізничних ешелонів - 1 , залізничних мостів - 2, шосейних мостів - 3. Взято трофеїв: мінометів - 2, станкових кулеметів - 5, ручних кулеметів - 10, гвинтівок - 15, пістолетів - 35, патронів - 11 000 ».Як бачимо, в «Щоденнику бойових дій», який скрупульозно вів начальник партизанського штабу Г.Я. Базима, детально описані взяті трофеї, аж до патронів. Але про те, хто був «противником» і як загинув комісар із сином, практично нічого не сказано. Пропав безвісти. І все.Далі П. Вершигора пише про те, як розвіялися останні надії про те, що С. Руднєв і буде жити:«... Минали місяці, роки, а Руднєв не повертався. У 1946 році рішенням уряду України була споряджена експедиція в гори. Брали участь в цій експедиції Панін, Базима і я. На горі Діл і в урочищі Ділок ми знайшли могили загиблих у Делятинському бою. 72 наших товариша залишилися там навіки. Детально опитавши гуцулів, які ховали загиблих, ми з'ясували, що у двох могилах в яру були зариті: в одній - 18, а в іншій - 22 особи. За фотографією гуцули вказали, де був похований ще не старий красивий чоловік з чорними вусами. Розриши цю могилу, другим ми побачили череп з чорними вусами. «Це він!» - Хотілося скрикнути мені, як тільки я побачив кульові пробоїни в скроневої кістки черепа. І як живий став у пам'яті комісар ...- Так, це він, - тихо сказав я Базима, - Разом з комісаром лежало 16 бійців, у тому числі і Галя Борисенко. Вони грудьми своїми закривали пораненого комісара до останньої хвилини. У кишені коменданта Петра Скрильникова був заржавілий годинник. Стрілки циферблата зупинилися на дванадцяти ».Так однополчани встановили, що Руднєв дійсно був убитий. Незрозуміло тільки хто це зробив - німці чи бандерівці? Ясності не додають і інші версії події. Наприклад, Олександр Дубина пише:«Опинившись під час знаменитого карпатського рейду на західноукраїнських землях, комісар Ковпакового з'єднання С.В. Руднєв налагодив контакти з командуванням УПА з метою організації спільних бойових дій. Саме в цей момент зіграли свою трагічну роль ідеологічні розбіжності і несумісність політичних завдань сторін. Причому, перший крок до розриву зробили радянські партизани. І зробили вони його всупереч своїм первинним намірам. Добре розуміючи, до чого може привести дружба на національній основі, Кремль доклав всіх зусиль для того, щоб цієї дружби ні в якому разі не допустити. За наказом з Москви радистка «Маруся» застрелила партизанського комісара, для надійності вбили і його шістнадцятирічного/?| сина (потім залитий кров'ю комсомольський квиток Радика виставили на загальний огляд в експозиції музею Великої Вітчизняної війни). Шлях до спільної боротьби проти німецьких окупантів був відрізаний. Кремлівська стратегія роз'єднання сил українського Опору, нацьковування українських радянських партизан на націоналістичних повстанців не могла не призвести до трагічних наслідків.І вже у жовтні - листопаді 1943 р. УПА провела проти радянських партизан більше боїв, ніж проти гітлерівців (відповідно - 54 і 47).

 

1 коментар:

  1. Які ж це партизани, якщо ними командують два генерали Радянської армії- це кадрові частини без належної дисципліни й озброєння... і т.д.

    ВідповістиВидалити

Новости

Прихильники

Мій список блогів